[00:30:01] 03< Telegram: qyj6451724 加入群組 > [00:32:07] 03< Telegram: qyj6451724 加入群組 > [01:51:22] [02T - 10Kitabc123] 05Re Kitabc123 07「希望大家可以翻...」: https://en.wikinews.org/wiki/Trump:_Hong_Kong_is_now_treated_equally_with_mainland_China [02:56:40] [02T - 10Telegram] 2020年美國總統大選6月競選活動 [02:56:41] 以下是英文維基新聞記錄2020年美國總統大選的月度系列第二版,概述了當月最大的新聞大事,將整個上個月的原創材料匯編成冊。 [02:56:42] 本月的競選焦點包括對禁酒黨、改革黨和生命與自由黨的副總統提名人的採訪 [02:56:43] #美洲 #原創 [02:59:13] [02T - 03Sunny00217] /ping@areply_bot [04:27:20] [02T - 10Telegram] 據報特朗普無意制裁中國高官 避免中美緊張局勢加劇 [04:27:21] 據報道,美國總統特朗普暫時不會制裁涉及港區國家安全法的中國高官,以避免加劇中美之間的緊張關係。至於給予某些香港人難民身份,國務卿蓬佩奧說,這仍然是懸而未決的。彭博社週三報道稱,特朗普總統已簽署《香港自治法》,但沒有計劃進一步制裁中國高官,避免中美緊張局勢升級。 [04:27:22] #香港 #中國大陸 #美洲 #國際 [04:46:38] [02T - 10Telegram] 多位美國名人的Twitter賬戶疑被入侵 [04:46:39] 美國民主黨候選人拜登、前總統奧巴馬和一些名人的Twitter賬號遭到黑客攻擊,疑似與比特幣貨幣騙局有關。除了拜登和奧巴馬,電動汽車製造商Tesla CEO馬斯克、微軟創始人蓋茨和蘋果公司的賬戶,都在週三被黑客入侵。他們的賬戶有發帖提到每交付1000個加密貨幣比特幣可獲得2000個比特幣,部分發帖已經被刪除。Twitter表示,已1 [04:46:40] 15->獲知賬戶安全事件,將進行調查。 [04:46:41] #美洲 [04:51:35] [02T - 10Telegram] https://img.vim-cn.com/48/04fff58f84aeda2b716feade2fc052c235e6bb.jpg [04:53:26] [02T - 10Telegram] 下午好!7月16日報紙頭條 [04:53:27] 臺灣報紙頭條 [04:53:28] https://w.wiki/Wyt [04:53:29] 香港報紙頭條 [04:53:30] ... [05:01:32] [02T - 10Kitabc123] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikinews https://img.vim-cn.com/5a/39914bbdf986c7dffeda832066e1901175de6b.jpg [05:01:33] [02T - 10Kitabc123] https://img.vim-cn.com/f3/ddd274b8036924cfa11960c7f29987a25d3314.jpg [05:02:08] [02T - 10Kitabc123] 05Re Telegram 07: ???? [05:02:25] [02T - 10Kitabc123] 連結沒有改bar [05:02:40] [02T - 10Kitabc123] 我先刪除掉 [05:06:43] [02T - 10Kitabc123] 已改 [05:07:29] [02T - 10Kitabc123] 關於這個短網址服務可以在以下連結中找到 [05:07:30] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_URL_Shortener/zh [05:20:23] [02T - 10Kitabc123] https://t.me/wikinews_zh_channel_team/16 [05:30:57] [02T - 10Kitabc123] 05Re Kitabc123 07: 13705−12895=810 [05:30:58] 距離超越德文維基新聞還有810個文章 [05:32:19] [02T - 10Kitabc123] 05Re Kitabc123 07: 中文社群的活躍度排名第四 [05:34:54] [02T - 10Kitabc123] 憑真心話講,我覺得目前那兩個首頭也不太怎麼樣 [05:34:55] 唯一還有一些創新、現代感的,還是街桌那個 [05:34:56] eric的那個聽說要大改,目前看不出有什麼變化 [05:34:57] 另外那個圖標給快我換了!換掉那個圖標!快點換字體,真難看 [06:23:31] [02T - 10Wright_Streetdeck] https://sr.wikinews.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%9A%D0%B5%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&limit=50&days=7&urlversion=2 [06:23:39] [02T - 10Wright_Streetdeck] https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8 [07:01:56] [02T - 10Telegram] 巴西總統確診COVID-19逾一周仍未康復 檢測呈陽性 [07:01:57] 巴西總統博爾索納羅確被確診為COVID-19已經一週多了,至今仍未痊癒,病毒檢測呈陽性。博爾索納羅週三在首都巴西利亞住所外舉行的升旗活動上說,他沒有嚴重的症狀,預計將儘快康復並恢復工作。他還說,他一直在服用抗瘧疾藥物「羥氯喹」,他相信這將有助於他的病情。不過,目前沒有醫學證據表明羥氯喹能降低患者的15 [07:01:58] 15->死亡率。博爾索納羅一直被批評對無視疫情,在被診斷之前,他多次不戴口罩近距離會見支持者。至於巴西,疫情依然嚴重,確診病例數量僅次於美國,居世界第二位,共有近200萬人患病,超過75 000萬人死亡。 [07:01:59] #美洲 #COVID [07:13:40] 03Impartial just 編輯了  Wikinews:管理员通告板/新聞頁面 ,連結: https://zh.wikinews.org/?diff=168821 ;編輯摘要為:/* 修改已保護頁面 */ [07:32:39] 03< Telegram: Tony Shen 加入群組 > [07:37:24] [02T - 06Tony Shen] 05Re Telegram 07「巴西總統確診C...」: 結尾處「超過75000萬人死亡」應改為「超過75000人死亡」。 [09:55:07] [02T - 10Kitabc123] 05Re Tony Shen 07「結尾處「超過7...」: 了解 感謝你 [10:15:14] [02T - 10Kitabc123] [[2020年美國總統大選6月競選活動]] [10:15:14] https://zh.wikinews.org/wiki/2020%E5%B9%B4%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%A4%A7%E9%81%B86%E6%9C%88%E7%AB%B6%E9%81%B8%E6%B4%BB%E5%8B%95 [11:32:25] [02T - 06scp2000] 05Re Kitabc123 07「這是我翻譯得最...」: 「提高了她的當選副總統前景」「特朗普發誓要發佈行政命令」 [11:32:26] 「今場競選集會毋須戴口罩」? [11:32:56] [02T - 06scp2000] 你肯定這樣翻譯? [11:35:14] [02T - 10Kitabc123] 不會啊 [11:35:42] [02T - 10Kitabc123] 我這樣就是因為大約是這樣 [11:36:27] [02T - 13gaenitsuka] 本想說點什麼 不過算了 [11:37:37] [02T - 10Kitabc123] 所以你想說什麼 [11:38:23] [02T - 10Kitabc123] 而且我在翻譯中,現在也沒有加上review模版 [11:38:43] [02T - 10Kitabc123] 你可以向我提供編輯建議 [11:38:44] 而不是在這邊反問 [11:38:51] [02T - 10Kitabc123] 很嘔心 [11:52:58] [02T - 13gaenitsuka] 反問? 那肯定不是說我了( [11:58:37] [02T - 10Telegram] 中國國家電影局發布通告,允許7月20日起恢復低風險地區電影院開放 [11:58:38] 7月16日,中華人民共和國國家電影局發布《關於在疫情防控常態化條件下有序推進電影院恢復開放的通知》。《通知》要求,低風險地區在電影院各項防控措施有效落實到位的前提下,可於7月20日有序恢復開放營業,但中高風險地區暫不開放營業。一旦從低風險地區調整為中高風險地區,要嚴格執行疫情防控規定,從嚴從緊落15 [11:58:39] 15->實防控措施,電影院及時按照要求暫停營業。 https://img.vim-cn.com/07/bcf2cb4ae87066df68be1c1011c3df91a092c4.jpg [12:00:57] [02T - 10Kitabc123] 我認為是你的激發到我,,, [12:01:07] [02T - 10Kitabc123] 但不關你事 [12:01:26] [02T - 13gaenitsuka] 人家已經舉例了 [12:01:31] [02T - 13gaenitsuka] 你就好好想想吧 [12:01:42] [02T - 10Kitabc123] 他舉例應該幫忙改 [12:01:52] [02T - 13gaenitsuka] 沒有人有義務幫忙。 [12:01:57] [02T - 10Kitabc123] 這裏不是寫條目 [12:02:04] [02T - 13gaenitsuka] 一樣 [12:02:08] [02T - 13gaenitsuka] 沒有人有義務。 [12:02:10] [02T - 10Kitabc123] 所以你想表達什麼 [12:02:26] [02T - 13gaenitsuka] 你無法強制他做什麼 [12:02:38] [02T - 13gaenitsuka] 他也把有問題的地方講得很清楚了 [12:02:44] [02T - 13gaenitsuka] 我的看法? [12:02:59] [02T - 13gaenitsuka] 翻譯的沒錯,但不是新聞該有的用語。 [12:03:02] [02T - 13gaenitsuka] 就這樣 [12:03:15] [02T - 10Kitabc123] 所以了 [12:03:28] [02T - 13gaenitsuka] 聽不懂就算了 [12:03:33] [02T - 10Kitabc123] 聽不懂 [12:03:46] [02T - 13gaenitsuka] 口語 書面語 跟 敘事體 [12:03:52] [02T - 13gaenitsuka] 該有什麼差別 [12:03:53] [02T - 10Kitabc123] ? [12:03:56] [02T - 13gaenitsuka] 會有什麼差異 [12:04:00] [02T - 13gaenitsuka] 你自己想想吧 [12:04:09] [02T - 10Kitabc123] 你要我想什麼 [12:04:16] [02T - 13gaenitsuka] 我講了 [12:04:37] [02T - 10Kitabc123] 你要講什麼 [12:04:38] [02T - 13gaenitsuka] 如果你想不出來,那我也就說到這裡 [12:04:47] [02T - 13gaenitsuka] 朽木不可雕也。 [12:04:59] [02T - 10Kitabc123] 你要説到哪裡 [12:05:10] [02T - 04XinKeNiang] 05Re Kitabc123 07「本人有意在本暑...」: 文言维基新闻倒是真的有在更,写在百科。导游的话也有讨论过文言化叫啥 [12:05:28] [02T - 10Kitabc123] 嗯 [12:05:49] [02T - 04Doningers] 閩東語維基新聞用拼音還是漢字? [12:06:05] [02T - 04XinKeNiang] https://t.me/wikinews_zh_broadcast/2535 [12:06:15] [02T - 10Kitabc123] 閩東語我看他快行了 [12:06:29] [02T - 10Kitabc123] 拼音吧 [12:06:40] [02T - 04XinKeNiang] 2008年7156日 [12:06:41] [02T - 04XinKeNiang] 人看傻了 [12:06:46] [02T - 10Kitabc123] 05Re Kitabc123 07「拼音吧」: 漢字和拼音 [12:06:57] [02T - 04Doningers] 混寫? [12:07:17] [02T - 04XinKeNiang] 闽东语百科我记得是汉字和拼音都用 [12:07:27] [02T - 10Kitabc123] 對 [12:07:35] [02T - 10Kitabc123] 05Re Doningers 07「混寫?」: 已改,thx [12:07:40] [02T - 04Doningers] 閩南語和閩東語不是都有漢字轉寫體系嗎? [12:07:57] [02T - 04XinKeNiang] 反正应该就是参考百科搞 [12:08:01] [02T - 10Kitabc123] 汉字和拼音都用啦 [12:11:17] [02T - 10Kitabc123] 05Re XinKeNiang 07「文言维基新闻倒...」: 發個連結,thx [12:11:37] [02T - 10Kitabc123] 我想看看 [12:11:41] [02T - 04XinKeNiang] 05Re Kitabc123 07「發個連結,thx」: [[:zh-classical:維基大典:世事]] [12:12:00] [02T - 04XinKeNiang] 就是首页ITN,粗体链到这个页面的对应子页面 [12:12:06] [02T - 04XinKeNiang] 每则新闻一个子页面 [12:12:11] [02T - 04XinKeNiang] [[zh-classical:維基大典:世事]] [12:12:18] [02T - 04XinKeNiang] ...机器人没了 [12:12:33] [02T - 10Kitabc123] [[w:zh-classical:維基大典:世事]] [12:12:43] [02T - 10Kitabc123] ...机器人炸了 [12:13:04] [02T - 10Kitabc123] ok [12:15:10] [02T - 04XinKeNiang] https://img.vim-cn.com/5c/d64f46349a49ca4009a09320615ef1bdd8b661.jpg [12:15:12] [02T - 04XinKeNiang] https://img.vim-cn.com/90/ad7fba3cb1bbdd3e7837e963022d8b047f6242.jpg [12:15:14] [02T - 04XinKeNiang] https://img.vim-cn.com/2c/3d44862b6d771c46c54260d75b4ff9a015466a.jpg [12:15:34] [02T - 04XinKeNiang] 大概就长这样。大典自己还搞了维基尔雅,承担维基词典的职能 [12:15:53] [02T - 10Kitabc123] 不錯 [12:53:48] [02T - 06Tony Shen] 05Re Tony Shen 07「結尾處「超過7...」: 是「超過7.5萬人死亡」,不是「超過75萬人死亡」啊。 [12:55:29] [02T - 13Рⷶоу Уⷦилсоⷶн Фрⷬедерꙵиск ⷩХолмꙺ] 死了7個億。 [14:24:39] [02T - 10Kitabc123] 05Re Tony Shen 07「是「超過7.5...」: 瞭解,抱歉 [20:10:08] 03Cewbot 編輯了  Wikinews:管理员通告板/需檢查的可存檔新聞 ,連結: https://zh.wikinews.org/?diff=168891 ;編輯摘要為:[[:WN:ARCHIVE|存檔保護]]作業報告