[02:33:46] [02T - 07sunmem] Re 05Kitabc12345 「07當初我只看到年...」: 應該是1988完成WPI學士學位,然後1988-1989年到Brown University讀了一年的研究生,再回WPI讀碩士,1993年畢業吧 [02:59:40] < 02Telegram: DaddyOfU 加入群組 > [07:26:55] < 02Telegram: Tsurusho Ryu 加入群組 > [07:30:03] [02T - 13Tsurusho Ryu] 有個新手問題想請教一下,翻譯詞條被abuse filter標紅色要怎麼辦?是我有認真翻譯的小詞條(Toronto grace health centre) [07:47:38] [02T - 03Sunny00217] Re 05Tsurusho Ryu 「07有個新手問題想...」: 建議截圖 [07:51:11] [02T - 06Tsurusho] https://img.vim-cn.com/20/ee28a900f81cd740c926fed69e9820b18501bf.jpg [07:51:43] [02T - 06Tsurusho] 這個info box可以顯示出,但是會觸法abuse filter [07:51:55] [02T - 06Tsurusho] *觸發 [08:00:23] [02T - 06Tsurusho] 好像問題已經解決了,不過謝謝 [08:01:53] [02T - 03Sunny00217] 建議不要使用內容翻譯,bug超多 [08:02:21] [02T - 06Tsurusho] 那請問怎麼樣翻譯比較好呢 [08:02:43] [02T - 03Sunny00217] 而且觸發了什麼也其他人也查不到 [08:02:57] [02T - 03Sunny00217] Re 05Tsurusho 「07那請問怎麼樣翻...」: 複製貼上再逐句翻譯 [08:04:30] [02T - 06Tsurusho] 喔喔,不使用翻譯工具的話,要建議新建中文詞條然後link到原詞條嗎 [08:06:24] [02T - 06Tsurusho] 我還不知道要怎麼link到英文詞條上。ㄏㄏ不好意思 [08:10:37] [02T - 03Sunny00217] Re 05Tsurusho 「07我還不知道要怎...」: 那您是在哪裡翻譯這個?這感覺不像維基新聞的 [08:15:40] [02T - 06Tsurusho] 喔這個組是僅限wiki新聞嗎,不好意思 [08:16:04] [02T - 06Tsurusho] 我可能來錯組ㄌ [08:20:43] [02T - 03Sunny00217] Re 05Tsurusho 「07喔這個組是僅限...」: 沒關係,只是釐清,您在這裡問也無妨,只是有些問題在這裡無法解答。您可以給一下是在哪裡編輯的,可以協助您過去。 [08:22:26] [02T - 06Tsurusho] 我是選擇了英文詞條->翻譯工具。這個是連結https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E4%BC%A6%E5%A4%9A%E6%A0%BC%E9%9B%B7%E6%96%AF%E4%BF%9D%E5%81%A5%E4%B8%AD%E5%BF%83?wprov=sfti1 [08:22:58] [02T - 06Tsurusho] 不過已經成功publish了,感謝您熱心幫助 [08:23:06] [02T - 06Tsurusho] :) [08:24:24] [02T - 03Sunny00217] Re 05Tsurusho 「07我是選擇了英文...」: 建議您移駕至 @wikipedia_zh_n ,另外連結到英文條目(詞條)用 https://zhwp.org/t:ilh/en [08:24:46] [02T - 06Tsurusho] ok!十分感謝 [11:26:57] < 02Telegram: Liu Rain 加入群組 > [16:16:49] [02T - 03Sunny00217] Re 05sunmem 「07oops,那之...」: 4的(?)