[18:18:51] [telegram] Hello. Is there a way to get a list of most popular english wp articles, which dont have corresponding ukrainian article? [18:22:08] [telegram] Most popular pages here: [18:22:08] [telegram] https://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Page_view [18:22:36] [telegram] And then you need to go over them and check which ones don't have an article in Ukrainian. [18:23:20] [telegram] With the usual API. [18:23:32] [telegram] I don't think that there is another way to combine them, unfortunately. [18:23:42] [telegram] There's also this tool: https://www.mediawiki.org/wiki/GapFinder [18:24:21] [telegram] It's not necessarily precise and comprehensive. [18:24:26] [telegram] But should be useful. [18:28:55] [telegram] I also recall the wikiproject missing encyclopedic articles, not sure if it's still active but there seems to be an Ukrainian version: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F%3A%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%3A%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8 [18:30:58] [telegram] It's not data-driven. [18:31:07] [telegram] The question was about something data-driven. [18:31:39] [telegram] But don't misunderstand me: human-curated listß are completely valid, too, often much better than data-driven lists :) [18:32:16] [telegram] Get list of the former and find which ones of them do not have a corresponding uk article? [18:32:41] [telegram] Yeah, good point. It's possibly outdated, too. In any case maybe it has useful links for further data collection [18:32:46] [telegram] Yes, that's what I wrote above :) (re @Thecladis: Get list of the former and find which ones of them do not have a corresponding uk article?) [18:33:00] [telegram] Can be automated with a bit of scripting. [18:33:13] [telegram] Come to think of it, such a script should be shared. [18:33:24] [telegram] And maybe someone already made one, but I'm not aware of one. [18:34:45] [telegram] Oh. I am in metro (only edge here) so messages did not load. (re @amire80: Yes, that's what I wrote above :)) [18:46:36] [telegram] Page view, unfortunately, does not give list longer than 1000 items (re @amire80: https://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Page_view) [18:47:16] [telegram] But GapFinder will do for now, thanks. (re @amire80: There's also this tool: https://www.mediawiki.org/wiki/GapFinder) [18:48:22] [telegram] So we have all of those in ukwiki? (re @Tohaomg: Page view, unfortunately, does not give list longer than 1000 items) [18:50:25] [telegram] Only a hundred is missing, and those missing are mostly about Indian cinema. (re @Thecladis: So we have all of those in ukwiki?) [18:51:08] [telegram] Well, it used to he popular in Ukraine :) (re @Tohaomg: Only a hundred is missing, and those missing are mostly about Indian cinema.) [22:47:17] [telegram] It should be possible with Sparql. Take the list of most popular English Wikipedia articles. Feed this as a generator to sparl and get the items that don’t have an article in your favorite language.