[12:00:47] <wm-bb>	 [telegram] <Alfix> Do you know you can earn over 2000 daily online with just sign up with your Gmail account? 
[12:00:48] <wm-bb>	 [telegram] <Alfix> Just click on this channel to start up your earnings. No illegal charges involved and withdrawal is available every 24hours 
[12:00:50] <wm-bb>	 [telegram] <Alfix> 👇👇👇👇👇👇👇👇
[12:00:51] <wm-bb>	 [telegram] <Alfix> https://t.me/joinchat/VC2kPOK_IIgHBf1y
[16:14:03] <wm-bb>	 [telegram] <Auregann> Hello all, I'm looking for someone who could help us translating 2 sentences into Arabic :) 
[16:14:03] <wm-bb>	 [telegram] <Auregann> Context: in a demographic survey, we're asking people to enter their Wikidata editcount.
[16:14:05] <wm-bb>	 [telegram] <Auregann> Content to translate: "If you have several accounts, please use the edit count on your main account. Do not use accounts that are only used for bot edits. (You can use XTools to find your edit count)"
[16:14:06] <wm-bb>	 [telegram] <Auregann> Thanks in advance!
[16:17:24] <wm-bb>	 [telegram] <Sannita> @bachounda maybe?
[17:03:39] <wm-bb>	 [telegram] <Auregann> maybe @amire80 you'd know someone who could help?
[18:36:53] <wm-bb>	 [telegram] <amire80> In the Wikidata channel there are possibly a few people. Bachounda, Anass, @Csisc1994, Habib (Dyolf), and Abbad are probably the most frequent translators.
[21:13:52] <wm-bb>	 [telegram] <bachounda> pleasure (re @Sannita: @bachounda maybe?)
[21:25:20] <wm-bb>	 [telegram] <bachounda> @Auregann 
[21:25:21] <wm-bb>	 [telegram] <bachounda> إذا كان لديك عدة حسابات ، رجاء إستخدم عدد التعديلات لحسابك الرئيسي. لا تستخدم الحسابات المخصصة فقط للتشغيل البوتات. (يمكنك استخدام إكس تول "XTools" للعثور على عدد التعديلات الخاصة بك) "
[21:26:21] <wm-bb>	 [telegram] <bachounda> إذا كان لديك عدة حسابات ، رجاء إستخدم عدد التعديلات لحسابك الرئيسي. لا تستخدم الحسابات المخصصة فقط للتشغيل البوتات. (يمكنك استخدام إكس تول للعثور على عدد التعديلات الخاصة بك)
[21:32:47] <wm-bb>	 [telegram] <Sannita> https://tools-static.wmflabs.org/bridgebot/4ac6dd3e/file_2563.webp
[22:27:41] <wm-bb>	 [telegram] <Csisc1994> @Auregann @amire80 Just to adjust what @bachounda has written,
[22:27:42] <wm-bb>	 [telegram] <Csisc1994> إذا كان لديك عدة حسابات ، الرجاء إستخدام عدد التعديلات لحسابك الرئيسي. لا تستخدم الحسابات المخصصة فقط لتشغيل البوتات. (يمكنك استخدام إكس تول للعثور على عدد التعديلات الخاصة بك) (re @bachounda: إذا كان لديك عدة حسابات ، رجاء إستخدم عدد التعديلا�
[22:28:25] <wm-bb>	 [telegram] <Csisc1994> @Auregann Please use this translation.
[22:33:36] <wm-bb>	 [telegram] <bachounda> Thanks @Csisc1994 / although the first one was also literally correct.
[22:33:38] <wm-bb>	 [telegram] <bachounda>  yours seems more standard so it's better
[23:55:23] <wm-bb>	 [telegram] <Csisc1994> Yes, this is accurate. (re @bachounda: Thanks @Csisc1994 / although the first one was also literally correct.
[23:55:24] <wm-bb>	 [telegram] <Csisc1994>  yours seems more standard so it's better)
[23:55:34] <wm-bb>	 [telegram] <Csisc1994> Thank you.