[11:19:32] Thanks for reporting this, Caio. I have been investigating the issue and I believe I found the reason. We'll work on a fix, it shouldn't take too long. Here's the phab ID so that you can follow the progress https://phabricator.wikimedia.org/T374931 (re @caiohm: I've tried Chrome, Safari and Firefox, none of the 3 worked.) [14:17:56] Now that everyone knows that you need the right, it would be passed quickly (re @caiohm: At first, I was never able to edit these fields, only the About one.) [14:20:54] Thanks! (re @genocation: Thanks for reporting this, Caio. I have been investigating the issue and I believe I found the reason. We'll work on a fix, it s...) [14:21:06] The thing is, I don't need those rights, because they're too broad. I just want to translate. (re @cvictorovich: Now that everyone knows that you need the right, it would be passed quickly) [14:21:59] You can have it. It would be much easier to carry out your work (re @caiohm: The thing is, I don't need those rights, because they're too broad. I just want to translate.) [20:17:12] So there is no other alternative, I need to apply to functioneer, right? (re @cvictorovich: You can have it. It would be much easier to carry out your work) [20:18:19] you can apply for functioneer or you wait for the bug to be fixed [20:18:20] the bugfixing shouldn't take long, as @genocation said, so... your choice (but IMHO better have the flag, that not having it) (re @caiohm: So there is no other alternative, I need to apply to functioneer, right?) [20:20:04] I don't want to have the feeling that these permissions could give me the power to change something unintentionally and cause some problem, other than for translation. (re @Sannita: you can apply for functioneer or you wait for the bug to be fixed [20:20:05] the bugfixing shouldn't take long, as @genocation said, so......) [20:21:08] I definitely don't know how to do anything else in this context other than translate. [20:22:52] seems fair [20:24:45] anyway, if I read correctly the comments in https://phabricator.wikimedia.org/T374931, the fix should be merged and should go live tomorrow [20:25:18] don't take my word for it, I might be wrong, but it should be fixed in a matter of a day or so [20:26:18] Indeed. And granting Functioneer rights takes 48 hours as a matter of policy. [20:27:03] If Wikifunctions had a translator rank, I would readily accept it. (re @caiohm: I definitely don't know how to do anything else in this context other than translate.) [20:27:08] Oh, right (re @Sannita: don't take my word for it, I might be wrong, but it should be fixed in a matter of a day or so)