[20:32:50] <MisterSynergy>	 When I use the pageviews tool to compare mobile-app vs mobile-web page access, I see that the latter is by far dominating (we ignore desktop here). I would have expected the opposite due to the tendency of having individual apps for everything on mobile devices. How comes that mobile-web dominates over mobile-app for Wikipedia?
[20:33:03] <MisterSynergy>	 example: https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=en.wikipedia.org&platform=mobile-app&agent=user&start=2016-01-01&end=2017-10-31&pages=United_States
[21:15:24] <matanya>	 bearND: ping
[21:15:52] <matanya>	 or cooltey
[21:16:20] <matanya>	 i can't report on phab atm, and fear to forget, so reporting here
[21:16:37] <bearND>	 Hy matanya, what's up?
[21:16:41] <bearND>	 Hi
[21:17:27] <matanya>	 in RTL langs, the text of the work "save" on cards on home screen overflows and covers the "share" word
[21:17:31] <matanya>	 and hi :)
[21:17:36] <bearND>	 Is it about the Android app?
[21:17:39] <matanya>	 yes
[21:17:52] <matanya>	 (should have said that)
[21:18:53] <cooltey>	 matanya can you please share a screenshot to me? and also please tell me what's your device
[21:19:00] <bearND>	 I don't work on the Android app anymore. Not sure why dbrant is not in the channel atm. cooltey and sharvani work on it together with dbrant.
[21:20:41] <bearND>	 I only mentioned dbrant twice but it worked nonetheless, ;)
[21:21:00] <matanya>	 thanks bearND . cooltey i will try that
[21:21:01] <dbrant>	 lol i was on Slack, but forgot to join irc :(
[21:21:16] <dbrant>	 matanya: feel free to make a task with a screenshot
[21:23:49] <matanya>	 dbrant / cooltey: https://phabricator.wikimedia.org/T180533 
[21:24:32] <dbrant>	 and is that the Alpha app?
[21:24:52] <matanya>	 yes, it is
[21:24:58] <matanya>	 latest
[21:25:02] <dbrant>	 cool, thanks
[21:25:46] <matanya>	 2.6.206-alpha-2017-11-13
[21:26:05] <matanya>	 dbrant: if we already at it, another potential bug:
[21:26:17] <matanya>	 home cards do not update
[21:26:29] <matanya>	 i.e featured shows the featured from yesterday
[21:26:34] <matanya>	 even if i refresh
[21:26:59] <matanya>	 only if i close the app and start it fresh it updates
[21:27:04] <cooltey>	 https://phabricator.wikimedia.org/T180529 like this one?
[21:27:58] <matanya>	 exactly cooltey
[21:28:09] <matanya>	 but also of i do not change langs
[21:28:32] <dbrant>	 curious.
[21:30:36] <cooltey>	 dbrant but if we scroll down to load new items (e.g. feature articles) and back to the top to swipe down for refreshing, it will be updated
[21:31:55] <matanya>	 adding to my rtl text report above, same happens with the cards of today and random
[21:36:39] <dbrant>	 matanya: i've got it. it was due to my incomplete understanding of Android's new ConstraintLayout component.
[21:36:45] <dbrant>	 patching...
[21:41:00] <dbrant>	 and... gerrit is down :(
[21:43:26] <cooltey>	 😳 I can connect to gerrit 
[21:44:30] <dbrant>	 it's back up now
[21:44:57] <cooltey>	 👍